"Poecrónicas"

--Columna Semanal--

Rumbo al tributo a David Muñoz: Méxicalipsis - 25.09.2020

Por Manuel Murrieta Saldívar

Compartir en:

Mexicalipsis
  • En preparación al tributo que los días 1, 2 y 3 de octubre ofreceremos a nuestro querido autor chicano David Alberto Muñoz (1959-2020), en el que participaremos como invitado especial, hemos estado elaborando una semblanza de su vida y obra.  Urgando en archivos impresos, electrónicos y gráficos, nos hemos topado con un valioso y extenso material, entre ellos el siguiente: el artículo de presentación que escribí como editor para su popular obra “Méxicalipsis: éxodo hacia la frontera”, publicada en junio del año 2000 y que aún sigue vigente. Se utiliza como libro de texto en estudios de literatura  chicana en Arizona State University, una de las instituciones que organiza el homenaje junto con Chandler Gilbert College en el marco del XIII Encuentro de Escritores Iberoamericanos de Estados Unidos. El texto apareció impreso en la contraportada y ahora lo reproducimos para refrescar la obra de David y continuar su legado y su vigencia. No se pierdan el homenaje, abajo se incluye la información!..

    ***
    mexicalipsis

    “Méxicalipsis: éxodo hacia la frontera, es una colección de crónicas-ensayos cuyo título proviene de mezclar México y Apocalipsis: es decir, la destrucción del México tradicional a causa de la injusticia social, la corrupción, la contaminación y la influencia norteamericana que en su conjunto produce el abandono de pueblos y ciudades mediante una migración interminable. El autor, el doctor David Alberto Muñoz, director del Departamento de Filosofía y Religión en el Colegio Comunitario de Chandler-Gilbert, en Arizona, por un lado reconoce los beneficios que ha recibido y ha podido obtener de la sociedad norteamericana en el transcurso de los años. Sin embargo, no es un ente totalmente asimilado que reniegue de su lengua y origen ya que su identidad mexicana es fresca, amorosa y vital, sobre todo hacia la Ciudad de México donde vio la primera luz. Méxicalipsis, entonces, no es la visión de un habitante nativo que describa la vida cotidiana de su propio terruño, pero tampoco es la de un “hispano” totalmente asimilado que vea a México con ojos de extranjero. Esta obra, de aquí su trascendencia, es resultado de una visión de migrante que deja su suelo pero no lo olvida; es la interpretación del que regresa añorando el terruño pero ya impactado por los beneficios que supo arrancar a la sociedad norteamericana. A partir de ello, este libro construye un México que resulta apocalíptico y que demanda ya sea una regeneración, provoca una presión colectiva o la migración hacia el norte: es decir, el Méxicalipsis. Así, el autor describe escenas, eventos y personajes reales que van dejando atrás la Ciudad de México, poblados y provincias contaminadas de humo y corrupción; mexicanos atrapados o que abandonan costumbres trasnochadas, prácticas de inmovilismo social y que luchan contra esa vida empobrecida; pero también se incluyen ciertas dosis festivas y de algarabía fruto de la cultura popular. Y en todo este caos apocalíptico, se plantea que muchos mexicanos apuestan por la migración hacia el norte en busca de una “tierra prometida”, metáfora que no es gratuita ya que Muñoz utiliza el discurso bíblico dándole al texto un aire de leyenda religiosa en escenario contemporáneo. El lector podrá estar de acuerdo o no con el autor, pero es la visión de un escritor hispano migrante de Arizona, diestro en dos culturas y lenguas; con ambas, ejerce su derecho a expresarse y a interpretar realidades de la matria dejada atrás, las de los hispanos en Estados Unidos y las de la sociedad anglosajona a la cual, concluye, también hay que educar para que no se destruya, y nosotros de paso, ante la nueva deshumanización y degeneración que experimenta, como lo muestran los asesinatos colectivos en escuelas primarias o la cacería a migrantes cuyos antepasados ayudaron a levantar los ranchos en donde ahora se les apresa o aniquila”.
    Phoenix, Arizona, junio, año 2000

    ***

    Información completa sobre el tributo a David Muñoz en este enlace:
    http://www.culturadoor.com/?p=9574

    Su obra en Editorial Orbis Press:
    http://www.orbispress.com/colecciones/david_munoz.htm

    En Amazon:

    https://www.amazon.com/David-Alberto-Mu%25C3%25B1oz/e/B06XQYZG9Y?ref=sr_ntt_srch_lnk_1&qid=1601012248&sr=1-1

    Compartir en:

Envía tus comentarios:

*Obligatorio